Protection des données

En règle générale, l’utilisation de notre site internet est possible sans indications de données personnelles. La saisie de données personnelles sur notre site (par exemple nom, adresse ou e-mail) se fait toujours, autant que possible, sur une base volontaire. Les données ne sont pas transférées à des tiers sans accord expresse. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (p. ex. lors de la communication par courrier électronique) peut comporter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers est impossible. L’utilisation par des tiers des coordonnées de contacts publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et de renseignements non demandés est expressément interdite. Les exploitants des sites se réservent expressément le droit d’engager une action judiciaire en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, tels que les spams.

Comment traitons-nous des données personnelles?

À différents endroits de notre site Internet, nous vous proposons de nous contacter ou de bénéficier de certains services (p.ex. de vous abonner à la newsletter). Les données personnelles alors transmises ne sont utilisées que dans le but dans lequel elles nous ont été communiquées. Elles ne sont pas transmises à des tiers.

Qu’est-ce que des données personnelles?

Les données personnelles sont les informations permettant d’identifier une personne. En font partie notamment leur vrai nom, leur adresse et leur numéro de téléphone. Les informations qui ne sont pas directement liées à votre identité (comme par exemple les pages internet préférées ou le nombre d’utilisateurs d’une page) n’en font pas partie. (Voir aussi plus bas à ce propos : « Un protocole de mes données est-il réalisé à chaque visite ? »)

Quelles sont les données consultées?

S’il est possible d’entrer des données personnelles ou professionnelles sur ce site internet (p.ex. adresses de courrier électronique, noms, adresses), l’utilisateur le fera volontairement et en connaissance de cause. L’utilisation des services proposés est – pour autant que cela soit acceptable et techniquement possible – également possible sans la saisie de ces données, respectivement après avoir saisi un pseudonyme ou des données anonymes. Toutefois, la saisie correcte, même des données optionnelles, nous permet de vous servir personnellement et individuellement.

La confidentialité de la communication par courrier électronique/du formulaire de contact est-elle garantie?

Si vous entrez en contact avec nous via l’envoi d’un e-mail ou d’un formulaire internet, nous vous informons du fait qu’éventuellement nous ne pouvons pas garantir la confidentialité des informations fournies. Le contenu des mails peut être visionné par des tiers. Pour cette raison, nous vous recommandons de nous faire parvenir des informations confidentielles uniquement par courrier postal.

Un protocole de données est-il établi lors de mes visites?

Chaque accès d’un utilisateur à une page du site et chaque consultation de fichier génèrent un fichier journal qui enregistre le processus en question :

Utilisez-vous des cookies?

Nous utilisons des cookies de session sur notre site. Les données ne sont pas enregistrées définitivement. L’utilisation de cookies d’une durée limitée présente l’avantage qu’en remplissant plusieurs formulaires, vous ne devez pas à chaque fois saisir la totalité de vos données personnelles : les cookies sont effacés automatiquement à la fermeture du navigateur. La plupart des navigateurs sont paramétrés de manière à accepter automatiquement les cookies. Vous avez toutefois la possibilité de désactiver l’enregistrement des cookies ou de paramétrer votre navigateur pour qu’il vous informe en cas d’envoi de cookies. Si vous avez désactivé les cookies, une session d’identification (Session-ID) sera lancée pour l’identification d’une personne au moment de l’accès à notre site. Aucune donnée ne sera enregistrée sur votre ordinateur. La Session-ID sera supprimée à la fin de l’accès.

Ai-je une influence sur l’utilisation de mes données?

Bien entendu, vous disposez du droit exclusif de décider si et à quelle fin nous pouvons utiliser vos données. Vous avez p. ex. la possibilité de vous abonner à une newsletter. Vous pouvez résilier cet abonnement à tout moment. En règle générale, un lien à la fin de la newsletter vous permet de résilier votre abonnement sans problème. Par ailleurs, vous êtes seul à décider si nous avons le droit d’utiliser vos données à des fins de conseil, de publicité ou d’études de marché. Dans ce cas également, vous pouvez bien sûr résilier votre accord à tout moment.

Transmettez-vous mes données à des tiers?

Nous n’utilisons vos données personnelles qu’à des fins internes dans le cadre de notre relation client. Aucune transmission à des tiers ne peut avoir lieu sans votre autorisation. La saisie de données personnelles et leur transmission à des institutions officielles et autorités ayant droit à des renseignements ne s’effectuent qu’en conformité avec les lois en vigueur ou par obligation à la suite d’une décision judiciaire. Tous nos collaborateurs et les entreprises que nous mandatons sont tenus au secret et au respect des dispositions de la Loi Fédérale sur la protection des données.

Comment puis-je vérifier, rectifier ou supprimer mes données?

Selon l’article 34 et 6b de la Loi Fédérale Allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG), les utilisateurs disposent d’un droit illimité à l’information gratuite quant à leurs données enregistrées et, selon l’article 35 de la Loi Fédérale Allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG), d’un droit à la suppression ou au blocage de données non autorisées, voire d’un droit à la rectification de données erronées. Adressez-vous directement à nous dans tous ces cas.

Cette déclaration sur la protection des données peut-elle subir des modifications?

En fonction de circonstances actuelles, en particulier en cas de réforme de la loi allemande Informatique et libertés, nous serons amenés à mettre à jour la présente déclaration de protection des données si nécessaire.

Déclaration sur la protection des données pour l’utilisation de Piwik.

Ce site utilise Piwik, un logiciel open-source pour l’analyse statistique des demandes des visiteurs. Piwik utilise des cookies, des fichiers texte, qui seront mémorisés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l’utilisation de ce site internet par vous. Les informations récoltées par le cookie sur votre navigation sur ce site internet sont transmises à notre serveur en Allemagne. L’adresse IP est immédiatement anonymisée après le traitement et avant son enregistrement. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies par un paramétrage adéquat de votre logiciel de navigation ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que l’ensemble des fonctionnalités de ce site web ne pourra dans ce cas éventuellement pas être utilisé dans son intégralité.

Contact/Renseignements

Si vous avez d’autres questions concernant la collecte, le traitement ou l’utilisation de vos données personnelles, ou concernant les informations, la correction, le blocage ou la suppression de vos données, veuillez vous adresser à :

WeButex Kunststoffbearbeitung GmbH
Industriepark Altenkreith
Turonstraße 15
D-93426 Roding

tel: +49 (0) 9461-91470-0
fax: +49 (0) 9461-91470-40
eMail: info@webutex.com